随记卡 vol.1

• the caterpillar will eventually metamorphose into a butterfly.毛毛虫最终将蜕变成一只蝴蝶。

  • metamorphosis n.蜕变

• ruffled 有褶饰边的；气恼的；

• creased 有折痕的；有皱纹的；

• wrinkled 具皱的，有皱纹的；

• rumpled 凌乱的；弄皱的；

• Love is surrender into voluntary sacrifice.

  • 投降。give up one's arms 缴械投降，capitulate 屈膝投降；

• compensate for 弥补，补偿

• She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past. 她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。

• For technical authors like myself, this sounds like a godsend.

• Let us enjoy the melodious and natural rhythm and appreciate the super charm of Nanning Zhuang folk songs.

• If we all agree, let's wind up the discussion. 结束

• Let us draw to a close this era of meta-narratives. 让我们为“元叙事”的时代画个句号吧。

• The pool had dried up and was full of bracken(蕨) and reeds(芦苇).

• vernal 春天的；和煦的 verdant 青葱的

  Let tulips trust not the warm vernal rain. Dead place with light, and life, and vernal air. 充满生命的活力和炯炯光明。

← Back